Am Abend des 21. Juni 2023 fand in den Vereinigten Staaten in Los Angeles die Aufführung des symphonischen Musiklieds und Tanzgedichts „Zen Rhythm and Buddhist Realm“ statt, die von einem großen Publikum begeistert aufgenommen wurde. Dies war Teil der Welttournee des Jinghui Guangxuan Symphony Orchestra, das am 20. und 21. Juni zwei aufeinanderfolgende Aufführungen im fast 100 Jahre alten San Gabriel Theater in Los Angeles County, Kalifornien, gab.

 

Monks dressed in orange on the scene.
Performers on the scene during the show (source : chinanews.com).

Das San Gabriel Theater, das mehr als 1.000 Zuschauern Platz bietet, war bis auf den letzten Platz mit Beifall gefüllt. Unter der Leitung von Abt Shi Wule spielten die Mönche des Jinghui Guangxuani Symphony Orchestra klassische Stücke wie die Symphonie „Ode an das Volk“, „Das Mädchen von Alet“ und „Das weißhaarige Mädchen“,“ sowie Tänze wie „The Mighty Etiquette of the Buddhist Sect“, „Blessing the Goddess of Mercy“, „The Dance of Blessing“ und „The Return of the Madonna“, der vom Chor von „The Return of the Madonna“ aufgeführt wurde, neben anderen Stücken. Eine Reihe chinesischer Künstler aus den Vereinigten Staaten wurde ebenfalls eingeladen, um das Streichtrio „Horse Racing“ mit Erhu, Violine und Cello aufzuführen.

„Wir kommen für die Freundschaft unseres Volkes und für den Weltfrieden. Wir sind ein Zen-Team, ein Team, das dem Weltfrieden dient, indem es die Wahrheit, das Gute und die Schönheit der traditionellen östlichen Kultur bekannt macht“, sagte ein Mitglied des Orchesters gegenüber der Presse.

Die Mitglieder des Orchesters haben ursprünglich keinerlei musikalische Vorkenntnisse. Nachdem sie Mönche geworden sind, haben sie im Kloster Musik gelernt. Ihre Aufführung ist eine Meditation und ein musikalisches Dharma-Treffen.

Monks walking in a queue and holding lights.
The solemn monks holding lotus lamps and walking along with the Buddhist call“Namo Amitabha Buddha”. (source: chinanews.com)

Die Veranstaltung wurde von der World Buddhist Association for Peace und dem Zen Cultural Center of America ausgerichtet und von der Hubei Fellowship Association of Southern California und der Beijing Friendship Association of Southern California mitorganisiert. Zhang Sujiu, Präsident der World Buddhist Peace Promotion Association und ein berühmter amerikanischer Übersee-Chinesenführer, und andere Vertreter der südkalifornischen Übersee-Chinesengemeinschaft hießen das erste rein mönchische Sinfonieorchester in der Geschichte des chinesischen Buddhismus in Los Angeles willkommen. Zhang Sujiu sagte, dass das Zen-Orchester Tausende von Meilen in die Vereinigten Staaten gereist ist, um eine Tournee zur Förderung des Buddhismus und der Kultur durch die Musik zu unternehmen, was besonders rührend ist.

(Den Originalartikel finden Sie hier.)

Leave a comment